פרדריק מיסטרל מוכר כאחד המשוררים המובילים במאה התשע עשרה בצרפת. מחברם של כמה אפוסים מפורסמים נערץ עוד יותר על התמסרותו לשימור השפה הפרובנית.
ביוגרפיה
פרדריק מיסטרל נולד ב- 8 בספטמבר 1830 במשפחתם של אדלייד ופרנסואה מיסטרל. מולדתו היא מייאן, קומונה בדרום מזרח צרפת, הממוקמת בין אביניון לארל. פרנסואה מיסטרל, חקלאי עשיר ובעל אדמות, התחתן עם אדלייד, בתה של מייאן בגיל 53 לאחר מות אשתו הראשונה.
הוריה של מיסטרל דיברו בניב Lang doil, שהוא הבסיס לצרפתית העתיקה ושונה מצרפתית מודרנית. מאוחר יותר, בזיכרונותיו, כתב: "כאשר תושבי העיר הגיעו מדי פעם לחווה שלנו, מי שהעמיד פנים שהם מדברים רק צרפתית תמה אותי ואף הביך אותי. הורי התחילו לפתע להתייחס לזר באופן מכובד להפליא, כאילו חשו את עליונותו".. עובדה זו נתנה לילד עניין בהיסטוריה המקומית, בפולקלור ובתרבות. כשהיה פרידריך בן שמונה, הוריו תמהו על השכלתו. ראשית, הילד נשלח לפנימייה במנזר סן מישל דה פריגול, שנמצא שעתיים ממייאנה. עם סגירת בית הספר המשיך את לימודיו באביניון. כאן גם פרידריך למד בפנימייה. ואז הקולג 'רויאל דה אביניון, שם קרא את השירים האפיים של וירג'יל והומר. במוסד החינוכי הוקפה מיסטרל על ידי סטודנטים דוברי צרפתית ושוב למדה על מעמדה הנמוך של השפה, שלדעתו הייתה שפת האם שלו. עם זאת, עד מהרה פגש את ג'וזף רומניל, פרופסור חדש שהצטרף לסגל המכללות שנה לאחר הגעתו של פרידריך. רומניל כתב גם שירת ליריקה בלנג דויל, יליד מיסטרל. הפרופסור והסטודנט פיתחו ידידות המבוססת על מורשת משותפת, ובמהרה בני הזוג התקשרו בידידות על בסיס המורשת המשותפת שלהם. "עד עכשיו קראתי רק קטעים מסוימים בפרובאנס ותמיד התעצבנתי שזו שפתנו., - נזכר המשורר בזכרונותיו. מיסטרל ורומניל תמהו עד מהרה מהצורך לשמר את השפה והתרבות הפרובנס.
בשנת 1847, לאחר שסיים את לימודיו במכללה, נסע פרידריך לעיר נימס, שם קיבל תואר ראשון. בחורף 1848 הפילו המהפכנים את ממשלת צרפת, ומיסטרל פרסם שיר בכמה עיתונים מקומיים שמתחו ביקורת קשה על רעיון המלוכה. באותה שנה נכנס לפקולטה למשפטים באוניברסיטת אקס-אן-פרובאנס, לאחר שסיים את לימודיה, בשנת 1851 חזר לחווה המשפחתית. בבית המשיך ללמוד שירה ולשמר את התרבות והשפה הפרובנס.
פעילות יצירתית
בשנת 1852 פורסמה אנלוגיה ב- lang doyle, אשר בנוסף לרומניל, תיאודור אובנל, כללה את עבודותיו של פרדריק מיסטרל. כמה שנים מאוחר יותר, ב- 21 במאי 1854, הקימה קבוצה זו, יחד עם אלפונסו טאוון, ז'אן ברונט וויקטור גלו, את חברת פליבריג, שמטרתה העיקרית הייתה לשמר בזהירות ולהחיות את השימוש הפעיל בשפה הפרובנסאלית. פליבריג החל במהרה לפרסם מגזין בשם פליבריג '. פרדריק מיסטרל הקדיש את שני העשורים הבאים לחייו לפרויקט זה. העסק, שהחל כתחביב עבורו, רכש ערך עצום עם הזמן. בשנת 1859 פרסם רומניל את תרומתו של מיסטרל לתנועה הספרותית פרובנס, ופרסם את שירו האפי מיריל.
העלילה מבוססת על סיפור אהבה בין איכרה אמידה, מיריל, וצעיר עני, וינשן.הוריה של הילדה אינם מאשרים את הרומנטיקה שלהם והיא מבקשת עזרה מקדשי הפטרון של פרובנס. במהלך מסעותיה חלה מיריל, וזמן קצר לפני מותה, הקדושים מבקרים אותה. בשנת 1864 עיבד צ'רלס גונוד את השיר לאופרה שלו באותו שם. המהדורה הגדולה הבאה של מיסטרל הייתה השיר קלנדל, המספר את סיפורו של דייג הרואי שמציל את ארצו מעריצות. בשנת 1880 הוא השלים את עבודתו המדעית "אוצר פליברי", שפורסמה בכמה כרכים בין השנים 1880-1886. בנוסף לתיעוד הניבים השונים של לונג דו פרובנס, הוא כולל יצירות עממיות וכן יצירות על תרבות ומסורות האזור. בשנת 1884 פרסם מיסטרל את נרטו, שיר אפי השונה בטון ובחרוז מיצירותיו הקודמות. מבוסס על סיפור פרובנס, נרטו מספר על ילדה צעירה שאביה מכר את נשמתה לשטן. בשנת 1890 פרסם את המחזה המלכה ז'אן. בשנה שלאחר מכן הוא השיק את העיתון בשפת פרובנס L'Aioli. בשנת 1897 פורסמה יצירתו החדשה של מיסטרל, "שירו של רון".
בשנת 1904 הקים מיסטרל את מוזיאון פרובנס בעיר ארל. באותה שנה הוכרה עבודתו כמשורר ושומר שפה ומנהגים פרובנס כפרס נובל לספרות, אותו חלק עם חוסה אגראי מספרד. מיסטרל השתמש בכספי הפרס שלו כדי להרחיב את המוזיאון בארל. אוסף השירים האחרון שהופיע במהלך חייו היה "אוסף זיתים", שיצא לאור בשנת 1912.
חיים אישיים
פרדריק מיסטרל התחתן עם מארי ריבייר ב- 27 בספטמבר 1876. באותה תקופה הוא היה בן 46, ובחירתו הייתה בת 20. הטקס התקיים בקתדרלת סנט בניגה בדיז'ון. בני הזוג התיישבו בבית חדש מול אמה של מיסטרל. המשורר והלקסיקוגרף פרובנס נפטר בביתו ב- 25 במרץ 1914.
