"החיים טובים" - תחת המוטו הזה המשורר והמתרגם אנדריי מיכאילוביץ 'גולוב שמח על גורלו. הוא חלק את דרך החיים הקשה של אדם נכה עם אשתו סבטלנה. שניהם היו מוכשרים והצליחו למצוא דרך לאחדות משפחתית. שניהם התפרסמו.
ביוגרפיה
אנדריי מיכאילוביץ 'גולוב הוא יליד מוסקובית. נולד ב -13 בפברואר 1954 במשפחת עובדים. א 'גולוב אמר כי חוש המילה התעורר אצלו בזכות סבתו אגאפיה ומוזיקה מוקדמת. לאחר שסיים קורסים בשפה זרה במשך למעלה משני עשורים, עסק בתרגום ספרות מדעית וטכנית במפעל הגנה.
ראשית השירה
החל להתפרסם בשנת 1972 במגזינים שונים. מחבר כמה אוספי שירה - "המגע", "ברכת מים", "דליריום הזיכרון", "על שפת הזמן". א 'גולוב הבחין על ידי אנשי מקצוע, והקריירה היצירתית שלו החלה להתגבש. הוא הפך לחבר באיגוד הסופרים.
רוחניות שירה רוסית אנדריי גולובה
באוסף האחרון "ניסיון להיות", שני מחברים התאחדו תחת שם בדוי אחד - בעל ואשתו של הראש.
שיריו משמעותיים לעומק, חדורי רוחניות וידע מיוחד. נראה כי הם נכתבו על ידי אדם שטייל בכל העולם וחי בכל אחת מהמאות.
לא משנה איזה שיר מכיר הקורא: "צארביץ 'אלכסיי", "ארמון מנשיקוב בסנט פטרסבורג", "מועדפים," פוסט "," מושיע ראשון "," פרת משה רבנו "," קרמיקה יוונית "," הלס "," פנורמה של הקרמלין "," מטאפרסט "," אפילו העיניים מתאהבות בפרטים … "ואחרים - אתה נדהם מהרוח הרוסית ומסתבך בחיים הרוחניים של אנשים מתקופות ויבשות שונות.
שירה - שמחת הטרנספורמציה והשינוי
אשתו סבטלנה התוודתה כי "מסרים של רעננות בוקר" הוא השיר האהוב עליה וכי היא תמיד רצתה להתפעל מיופיים של יסמינים עם בעלה. היא תהתה מדוע אין דבש יסמין?
היא נזכרה באחת ההליכות כשירדו למעיין, אספה והמליחה את פודובוביקי וקראה את הבשורה. ואז, בקיץ 1990, התגבש מחזור הבשורה. ואז אנדריי אמר לאשתו שהוא כתב את השירים האלה כל כך מהר, כאילו מישהו הכתיב לך אותם. הם נכללו באוסף "על שפת הזמן". נושא הזמן תמיד היה מרכזי בעבודתו. הספר "ניסיון להיות" הפך ליצירה המשותפת שלהם. עבור משפחה זו, יצירתיות היא דרך שעליה מורגשת שמחת השינוי והשינוי.
תרגום הוא חלק גדול מהחיים
א 'גולוב תרגם ספרים על לימודי תרבות, מדריכי טיולים, ספרות היסטורית וחינוכית לנוער וכו' מאנגלית וגרמנית. א 'גולוב התפרסם מאוד בזכות תרגומו הרוסי הראשון לרומן "סילביה וברונו" של ל' קרול.
משפחת גולובס שמחה לאין ערוך לשתף פעולה עם הוצאת האקסמו, כאשר נוצרה ההזדמנות לתרגם ספר על משפחת המלוכה. תוך כדי עבודה על ספר זה היו בביתם מחלוקות תכופות על משמעות קדושים והמידה של הקדושה.
חיים אישיים
מגיל תשע עשרה הוא הפך לנכה. אשתו היא סבטלנה ולנטינובנה גולובה. שנת 1990 היא שנת חתונתם. למרות מחלתו, הוא התאמן עם משקולות לפני החתונה.
אחדות זוגית ויצירתית הפכה לשגרת יומם. הוא תמיד הקריא לסבטלנה את שיריו ברגע שנכתבו. חיי המשפחה שלהם היו מלאים ב … סכסוכים. רבים מהם הסתיימו בשלום ובהרמוניה. הם חשו את השמחה להיות ביחד. האישה מודה שתמיד משמח למצוא פה אחד עם אהובתה.
בזיכרונותיה מספרת האישה כי במשפחתם היה נהוג לחבר חריזה כלשהי, שבה שורה אחת הובאה על ידי אדם אחד, והשנייה הרימה את הקומפוזיציה ועלתה על השורה הבאה.
המשימה העיקרית, כפי שהאמינה סווטלנה, הייתה ללמוד לציית לבעלה.אחרי הכל, אושר משפחתי, לדעתה, הוא בלתי אפשרי ללא הציות המשמח של האישה לבעלה.
תשוקה היא תכונה של אופיו
הוא עבד בחריצות, גם כששתי אצבעות נותרו תפקודיות מלאה על ידו הימנית לפרנס את משפחתו, לעזור לאחרים ולתת מתנות לאנשים שבאו לבקר. כל עוד בריאותו אפשרה, הוא שרף קופסאות, צייר תמונות, עשה רדיפה, שזר עצים מחוט והדביק עליהם ענבר וטורקיז. הוא חלם ליצור אייקון סמלט על ידי ריסוק אבנים או חרסינה. הוא הצליח ליצור אייקון עם דמותו של גרגורי פלאמאס הקדוש.
המלאכה נעשתה קשה עבורו. הוא נסחף על ידי קקטוסים. להצעת אשתו לנוח, הוא ענה שהוא צריך לעשות הרבה.
הוא אהב יותר מוסיקה, ספרות וציור לא של הגאונים המפורסמים ביותר, אלא של יוצרים לא בולטים.
היקר ביותר עבורו היה המאה ה -18 הרוסית. גם אהבת המזרח לא עזבה אותו. הוא למד מהסינים איך לשמוח מעוני ולהעריץ אבנים ופרחים.
אהבה וזיכרון, זיכרון ואהבה
אנדריי גולוב נפטר באותו מקום בו נולד - במוסקבה - ב -2 בספטמבר 2008. הוא נקבר בכנסיית בית הקברות של השילוש הקדוש.
19 בנובמבר 2008 במכון הספרותי. גורקי ערך ערב לזכרו של המשורר. סבטלנה גולובה הקדישה לזכרו של בעלה, המשורר המפורסם, את זיכרונותיה "תן לזיכרון לזרום מור באהבה."
