כאשר מבטאים מילה, דובר שפת אם נדיר לחשוב על מקורה. עם זאת, ההיסטוריה של כמה מילים היא עדיין תעלומה לא פתורה עבור האטימולוגים. לדוגמא, שם המטבע הוא "קופק".
לראשונה הופיעה אגורה ברוסיה בשנת 1535 כתוצאה מהרפורמה המוניטרית של אלנה גלינסקיה, שהייתה אמו של איוון האיום. מטרת הרפורמה הייתה להחליף את כל המטבעות הרוסים הזרים והוותיקים במטבע אחד, כלומר אגורה. מקור המילה "אגורה" שנוי במחלוקת באטימולוגיה המודרנית. ישנן מספר גרסאות עיקריות.
גרסה ראשונה
ב- AND. דאהל, במילון ההסבר המפורסם שלו לשפה הרוסית הגדולה החיים, מציין שהמילה קופק באה מהפועל "להציל". המילון האטימולוגי של מ 'וסמר מכיל גם עדויות לכך ש"פרוטה "היא נגזרת של הפועל" להציל ". עם זאת, גרסה זו אינה נראית סבירה. יש ספקות מדוע מטבעות מסוג מסוים נקראו אגורה, ולא כל הכסף באופן כללי. לצד האגורה היו שמות הכסף "בריכה", "כסף" וכו '.
גרסה שנייה
הגרסה הנפוצה ביותר היא ש"נובגורודקה "נקראה במקור קופק, שהיה מעין כסף של נובגורוד. חנית הצטייר בנובגורודוק. במוסקבה לא היו פרוטות, אלא "צברים", שתיארו לוחם עם צבר. משקל הכסף של נובגורוד היה שווה ל -1 / 100 רובל וזה היה הנוח ביותר. כאשר כסף נובגורוד הפך פופולרי במוסקבה, הוא שינה את שמו ל"קופק ". עד כה דוברי רוסית מקשרים את השם "פרוטה" למילה "חנית" ואת התמונה על גב מטבעו של ג'ורג 'הוויקטורי, ומכה את הנחש בחנית. חוקרים לשוניים האמינו כי הדוכס הגדול מתואר על הסוס, שכן לרוכב היה כתר על ראשו - סמל לכוח מלכותי. דברי הימים הרוסיים העתיקים רואים בגרסה זו את העיקרית.
גרסה שלוש
דינרים כסופים של חאן קלק (קבק) המונגולי היו נפוצים ברוסיה. בתקופת העול המונגולי-טטרי, החאן ביצע רפורמה מוניטרית והציג יחידה מוניטרית חדשה. אם המטבע היה יותר מ 8 גרם, אז הוא נקרא דינר. לאחר מכן, דינרים בנאום עממי החלו להיקרא "דינר קפק", שפירושו פירושו "דינרים של חאן קפק". יתר על כן, השם הוטמע ברוסית והוסב למילה "אגורה". גרסה זו נחשבת פחות נפוצה, מכיוון שאין לה בסיס ראיות מספיק.
מעניין שהמילה "קופק" נכנסה לבסוף לאוצר המילים הפעיל של השפה הרוסית רק בסוף המאה ה -17. לראשונה הוטבעה מילה זו על מטבע רק בשנת 1704.
