יש אמונות טפלות רבות ושונות הקשורות למסורות ולמנהגים נוצריים, שרבות מהן מושרשות היטב בתודעת העם. אמונות טפלות כאלה כוללות את הרעיון שמי האפיפניה המקודשים שונים ממי האפיפניה.
ברכת המים הגדולה מבוצעת פעמיים בשנה: בחג טבילתו של ישוע המשיח (19 בינואר), וגם בערב אפיפניה (18 בינואר). יש אנשים שמאמינים בטעות שהמים שמתקדשים בימים אלה שונים בתכונותיהם.
מים של אפיפניה נקראים מים שמוקדשים בערב חג המולד של אפיפניה. יש אנשים שקוראים למים האלה אחרת - ערב חג המולד. ישירות בחג האפיפניה, מה שמכונה מים האפיפניה מקודשים. יש לציין כי לאנשים אין שמות ברורים למים שהוקדשו בחג האפיפניה ובערב חג המולד. יש המכנים את המים המקודשים בערב חג המולד אפיפניה, אחרים - ערב חג המולד. לפעמים מי הטבילה נקראים גם אלה שמוקדשים בחג הטבילה של ישוע המשיח. במקרה זה, המים המקודשים בערב חג המולד נותרים זהים בשמם - ערב חג המולד. יש לציין כי באמונות טפלות כאלה האטימולוגיה אינה חשובה כל כך כמו העובדה כי המים משני המקדשים שונים, ולכן יש להשתמש בהם בדרכים שונות, מכיוון שלמים יש תכונות מועילות שונות.
יש נוצרים אורתודוקסים שמאמינים שהמים שקודשו בחג אפיפניה משמשים רק לתיזוק בתים, גינות ירק ודברים אחרים. כלומר, מים אלה, לדעתם, משמשים "בחוץ". מים מחג האפיפניה נלקחים אך ורק פנימה.
לרעיון זה של מים קדושים אין שום קשר למסורת הליטורגית הנוצרית. אי אפשר להפריד בין מי אפיפניה לבין אפיפניה במידה וטקס קידוש המים מתבצע לבד. כל התפילות והעתירות של הכומר במהלך קידוש המים זהות. המים שקודשו בערב אפיפניה אינם שונים בתכונותיהם מהמים שקודשו בחג עצמו.
מתברר שקידוש המים הגדול פי שניים אינו נובע מהבדלים בתכונות המים שמתקדשים, אלא מהאינדיקציה הרגילה לכלל הליטורגי.
חלקם עשויים לראות את ההבדל במים בעובדה שמכלים קטנים יותר מקודשים בערב חג המולד. מכאן, תומכי אמונות טפלות מסיקים מסקנות מוטעות לפיהן מימי ערב חג המולד נדרשים פחות, כוחו של מקדש זה הוא גם פחות. מי התגלות מקודשים הרבה. זאת, לכאורה, בשל העובדה שהיא "קדושה" יותר. למעשה, פחות מים מוקדשים בערב חג המולד באפיפניה, כך שהנאמנים יוכלו להבחין בכולם לפני חג טבילת האדון, מכיוון שגם החגיגה עצמה תתברך במים, שעבורם יש צורך להתרוקן לחלוטין המכולות.
לפיכך, אין הבדל בין מים אפיפניים (סוהלניקובסקאיה) לבין מים אפיפניים. כל המים המקודשים בטקס קידושי המים הגדולים הם הגיאסמה קדושה ויש להם אותם תכונות מועילות ו"כוח ".
