פלמית מדוברת בשטחי מחוז פלנדריה לשעבר, מחוז חילוני שנמשך עד 1795. חלק הארי של האדמה במחוז ההיסטורי שייך כעת לבלגיה. חלק קטן מהם הוא חלק מצרפת והולנד. אזור פלנדריה, במובן הרחב ביותר של מושג זה, כולל כיום גם את המחוזות הבלגיים בראבנט ולימבורג.
פלמית בבלגיה
בבלגיה מדברים פלמית על ידי ארבעה מתוך שבעה מיליון תושבים. משתמשים בו בעיקר בחיי היומיום ובתקשורת היומיומית. השפה הרשמית ההולנדית הרגילה באזור פלנדריה. אותו דבר כמו בהולנד השכנה.
הולנדית, יחד עם צרפתית, היא השפה הרשמית של בלגיה. לגרמנית יש גם מעמד רשמי בממלכה.
פלמית והולנדית דומים מאוד. זה לא מפתיע, כי עד למאה ה -16 בערך הם יצרו שלם יחיד. ישנם גם הבדלים משמעותיים ביניהם. השפות שונות הן בתחום הפונטיקה והן באוצר המילים.
אחרי הכל, הולנדית סטנדרטית מבוססת בעיקר על הניב ההולנדי (הצפוני). בעוד שהשפה הפלמית קרובה יותר לניבים הדרומיים של הולנד. אוצר המילים של השפות הושפע מהבדלים תרבותיים בין הולנדית לפלמית. ההולנדים הם פרוטסטנטים, ואילו הפלמים הם בעיקר קתולים.
השפה הפלמית עצמה מחולקת לארבע קבוצות דיאלקטים עיקריות: בראבנט, מזרח פלמית, מערב פלמית ולימבורגית. שתי הקבוצות האחרונות מסווגות לעיתים קרובות כשפות נפרדות.
בעשורים האחרונים של המאה העשרים הופיעה תופעה כמו טוסנטאל, פשוטו כמשמעו "שפת ביניים". הוא תופס עמדה אמצעית בין ניבים הולנדית סטנדרטית לפלמית. המילונים של שפה בלגית-הולנדית זו כבר מתפרסמים. אבל כיום טוסנטל עדיין לא סטנדרטי לחלוטין.
פלמית בצרפת ובהולנד
בצרפת מעריכים את השפה הפלמית כיום כ -20,000 תושבים. אזור ההפצה מוגבל למחוז דנקירק למחלקות נור בצפון מזרח המדינה. האזור מכונה לעתים קרובות פלנדריה ימית.
פלמית שימשה בפלנדריה הימית כשפת הספרות והמינהל המקומי עד לתקופת המהפכה הצרפתית. מאז אבדו קשרים תרבותיים הדוקים עם בלגיה והולנד. כיום, הפלמית הצרפתית היא שפה בסכנת הכחדה ושורדת רק במסורת שבעל פה.
לפלמית אין מעמד חוקי בצרפת. אין לה הכרה מצד גורמי ממשל ומערכת החינוך. אסור להשתמש בו בתקשורת.
מיקומה של השפה הפלמית בהולנד טוב מעט יותר. כאן הוא נמצא בירידה, אך עדיין אין איום ישיר להכחדתו. משתמשים בו בחיי היומיום על ידי כ -60 אחוזים מהאוכלוסיה הכפרית במחוז זילנד, החיים באיים מבודדים.
