ניקולאי ברג הוא משורר, עיתונאי, היסטוריון ומתרגם רוסי. הוא התפרסם לאחר פרסום החיבורים "הערות על המצור על סבסטופול" ו"הערות על מזימות והתקוממויות פולניות בשנים 1831-1862 ".
ניקולאי וסילייביץ 'ברג נולד ב -5 באפריל בשנת 1823. במשפחה במוסקבה הוא יהיה ילד אהוב. אלכסנדר לברנטביץ 'ויטברג, אדריכל מפורסם, הפך לסנדקו.
זמן חיפוש יעד
אביו של המשורר העתידי וסילי ולדימירוביץ 'לא נעלם מעיניו בתולדות המדינה. הוא הפך לגזבר הוועדה להקמת קתדרלת ישו המושיע, שתוכננה על ידי ויטברג. ברג האב התפרסם כאיש של כנות מדהימה. וסילי ולדימירוביץ 'החרוץ נאלץ להחליף ללא הרף את המושל קובליבסקי, שהתגורר בטומסק ובברנאול.
בנו למד בגימנסיה של הבירה. לאחר סיום בניית המקדש נשלח האב לברוניצי. ואז בשנת 1830 הוא הועבר לסיביר כיו ר ממשלת מחוז טומסק. ניקולאי נכנס לאוניברסיטה בבירה, אך מעולם לא השלים את לימודיו. למרות שהיה עסוק, ניסה האב לבלות זמן רב עם בנו. הוא העיר אצל ניקולס אהבה לספרות הרוסית.
ברג האב העדיף את עבודתו של דרז'ווין. אביו ידע בעל פה את מיטב אודו, וקרא כל העת קטעים מהם. הוא הכיר יצירות רבות של קרילוב, לומונוס ודמיטרייב. יחד עם זאת, הוא ראה שלא חשוב להכיר את יצירותיו של פושקין עבור ז'וקובסקי, כפי שנזכר מאוחר יותר בנו בהומור.
הניסויים הפואטיים הראשונים של ניקולאי וסילייביץ 'דמו מאוד לדרז'ווין בסגנון. המחבר המתחיל ניסה גם לחקות את קרילוב, תוך שהוא מערבב את שחר עם יאמביק. מאוחר יותר, בגימנסיה, הכיר המשורר בקנה מידה פיוטי ושולט בכול.
בשנת 1931 החל הילד ללמוד בבית הספר המחוזי טומסק. זה הוחלף בגימנסיה בשנת 1934. אחרי ארבע שנים הידע לא גדל. האב החליט להקצות את הבן לגימנסיה הראשונה במוסקבה, אחת הטובות במדינה. המוסד קיבל את הזכות לסיים את הכיתה האחרונה באוניברסיטה ללא בחינות. בהנהגתם של שביריב ופוגודין נקבעו שם העדפותיו הספרותיות של ברג הבן.
ניקולאי וסילייביץ 'נפגש עם כותבי הבירה. יותר מכל הוא מצא חן בעיני המהדורה הצעירה של "מוסקוביטינין" בדמותם של אפולו גריגורייב, אוסטרובסקי ואדלסון. שם התפרסמו התרגומים והשירים הראשונים של המחבר המתחיל בשנת 1845.
ספרות ועיתונות
ניקולאי ברג נבדל בקלילות מדהימה. הוא אהב מאוד לטייל, הוא לא ישב בשקט. הוא הצליח לטייל במחצית העולם. הוא ביקר באירופה ובאסיה ככתב.
ברג הכיר את גוגול, השאיר זיכרונות ממנו, ביקר במספרה של הרוזנת רוסטופצ'ינה, קרולינה פבלובה, והתיידד עם בעלה. ברג הפך למתרגם של כתב היד Kraledvor. הוא יצר את אוסף שירי האפי והליריקה הצ'כיים העתיקים ואת האוספים שירי אומות שונות בשנת 1846 וב- 1854. שיריו תורגמו לכמעט שלושים שפות.
המחבר זכה לתענוג רב בתרגום עבודותיו של מיקביץ '. במשך שנים רבות ברג עבד על שירו "פאן תדיאוש". הפרסום המלא התקיים בשנת 1875. עד אותה תקופה קרא המחבר קטעים בחוגי הספרות בסנט פטרסבורג ובמוסקבה. ניקולאי וסילייביץ 'תמיד היה רגיש לכל השינויים. הוא החליף ברצון את המשרד השקט באירועים שמבשרים על שינויים.
כעיתונאי מוכשר, ברג היה מעורב מיד בחיים משתנים כעד ראייה. לראשונה הפעילות הספרותית הופסקה על ידי מלחמת קרים. בסוף קיץ 1854 הלך המשורר לצבא. הוא הפך למתורגמן במטה צבא הדרום, לקח חלק בהגנת סבסטופול. ואז הוא החל לרשום הערות. עם זאת, הרכב נעלם במהלך שריפה באחת מספינות הים השחור.
לאחר סיום השלום שב ברג לעיר הבירה. הוא המשיך לשחזר את הרשומות, והעניק תמונה אמיתית של פעולות האיבה. הוא קיבל כל הזמן מידע נוסף מהמשתתפים בפעולות ישירות. כך נוצרו "הערות על המצור על סבסטופול".
משפחה והיסטוריה
העיתונאי לא התמודד עם העבר זמן רב. בשנת 1859 עבר לצרפת ככתב של העלון הרוסי. עזיבה יוצאת דופן באותם זמנים הפכה לנושא לדיון בכל חוגי הספרות. באיטליה הוא לא רק תיאר את כל האירועים הקשורים לגריבלדי, וליווה אותם ברישומים מיידיים מהטבע.
ברג היה שרטט טוב מאוד. עבודותיו נבדלו על ידי דיוק המראה והפרטים האופייניים. הדיווחים של ניקולאי וסיליביץ 'מכילים הרבה הומור רך וקלות תוססת. הוא תפס את המאפיין ביותר בפסיכולוגיה.
העיתונאי הלך למטה של גריבלדי ופגש באופן אישי את הגנרל האגדי. ברג חזר לרוסיה לתקופה קצרה. העורך של זמננו, פבלוב, הציע לו טיול במזרח. הוא ביקר בטורקיה, פלסטין, סוריה ומצרים. הסופר השווה את כל מה שראה עם המקובל במולדתו. לאחר שהתקבל הידיעה על המרד שהחל בפולין, מיהר העיתונאי הביתה.
הוא נסע מיד לפולין ככתב של וודומוסטי בסנט פטרסבורג. ברג נשאר שם. בתחילה נכנס לתפקיד פקיד אצל המושל האזורי. משנת 1868 החל לתת קורס הרצאות על תולדות הספרות הרוסית באוניברסיטת ורשה. בשנת 1964 התבקש ברג לחבר הערות היסטוריות על האירועים הפולניים האחרונים. זה לקח עשר שנים ליצור את הספר. זה כלל את כל ההתרגשות במשך שלושים השנים.
פרסום "הערות על קונספירציות ומרידות פולניות בשנים 1831-1862" התרחש בשנת 18973. ברג לא התאים לא לקטגוריית הסופרים האופנתיים ולא לקריטריון המשמעות. הוא היה בטוח שכל עדויות וחוויות חיים ייחודיות של כולם חשובות בחיים. תרגומיו לשירים ליטאים פורסמו במהדורה נפרדת בווילנה בשנת 1921. ברג התחתן עם הבלרינה רוזה קלינובסקאיה בוורשה. למשפחה שני בנים. הילד הראשון, ניקולאי, נולד בשנת 1879. בשנת 1882 נולד אחיו וסילי. ברג נפטר בשנת 1884 ב- 16 ביוני (28).
