הרומן האנגלי הוא סיפור חיי הגיבורים מההתחלה ועד הסוף. חיים בהם התככים העיקריים נעוצים בנקודת המפנה בתפיסת עולמם של הגיבורים. איך הם מגיעים לנקודת המפנה הזו ואיך הם מתעמתים איתה. איך באילו דרכים הם נאבקים עם החברה ועם המציאות שמנסים לטחון אותם.
לרומנטיקה באנגלית יש קסם מיוחד. משהו, משותף מסוים, לפיו, ובכן, אם פתאום תמצא רומן ללא כריכה עם אינדיקציה של המחבר, אתה יכול מיד לומר: אה, זה רומן אנגלי! מה המשותף הזה, מה סוד הפופולריות של רומנים אנגליים בדיוק: האם הם אהבה או היסטוריים? בכלל לא באווירה המיוחדת של הסימן המסחרי והסנוביות האנגלית העדינה, כפי שאפשר היה לחשוב, אם כי לא בלעדיה, איזה חטא להסתיר. ולא ברגשנות - אפילו לא בסיפורי אהבה. אין ספק שמה שרומנים באנגלית לא סובלים הוא רגשנות. אבל גם אז, באמת, הם לא גרמנים. אך האם יש משהו שמאחד לחלוטין את כל הרומנים האנגלים, ללא קשר למאה הכתיבה?
מעולם לא נפגע קלאסיקה לאיש
ג'יין אוסטין. "גאווה ודעה קדומה".
במשפחה אצילית ענייה, אם כי עם עץ משפחה מעט מוכתם, גדלו חמש אחיות. רק לאחר לידת הילדה החמישית התייאשו ההורים והפסיקו לנסות להביא לעולם יורש. כעת כאב הראש העיקרי שלהם הוא להתחתן עם חמשתם. והעיירה קטנה, והאחיות שונות כל כך ללא דמיון: יופי עם נשמה אדיבה, ילדה חכמה אינטלקטואלית, עונש מוחלט, צחוק תמהוני וטיפש נאיבי-מזג האוויר שלה, הניתן להשפעה רעה, התברר החמישי להיות איש דת משעמם. בעיקרו של דבר, זה הסיפור על האופן שבו האחיות התחתנו. על איזה סוג של צעירים הם פגשו בדרך הקשה הזו ועל אודות המידות של החברה סביבם. ג'יין אוסטין היא אחת הסופרות הנשים הראשונות, נדיבה מאוד, מימין ומשמאל, מפזרת את החברה הזו בהערכות חסרות פניות. סיפור פשוט? כן. אבל זה גם פיוטי ביותר - סיפור על חיפוש אחר אושר, על רצון ואהבה, ועל פיתולים קשים של דמויות נשיות. גברת אוסטין, שוזרת ונפרמת את סיפור העלילה, כותבת במיומנות את תמונותיהם של צעירים צעירים והוריהם, את המוטיבציה למעשים, ואף לחבר בין אוהבים, כמעט עד האחרון שומרת את הקורא על וו האירוניה המסוכנת, ומציבה זאת בפה של הדמות הראשית.
התגברות על האנגלית טיימס
דייויד מיטשל. "אטלס העננים"
שום דבר לא נעלם. ומסעות בזמן אפשריים. בכל מקרה, לעבר בוודאות. זה פשוט: נסיעה היא לידה מחדש. סימנים ניתנים לאנשים כדי לזכור מה היה, מי שהיית קודם. אולי, אם האנושות למדה לקרוא אותם, אפשר היה לשנות הרבה, להימנע הרבה. למרבה הצער, הם אבודים בקרב רבים דומים, אך חסרי משמעות ומסיחים את הדעת. כמו סימן שומה, למשל, הוא עלול לאבד בין שומות אחרות. באחד הרומנים האנגלים המשמעותיים ביותר של השנים האחרונות, סימן כזה הוא כתם לידה הנושא אנרגיה של נשמה משותפת אחת, בקרב אנשים שאינם קשורים זה לזה לחלוטין מבחינה גנטית, החיים במאות שונות ביבשות שונות, אך מאוחדים בידי אחד המשותף גורל, סיפור אחד: עם התחלה אחת וסוף אחד. מטייל ים ואוהב הרפתקנים, עיתונאי ומפרסם בלונדון, נערת משובטים ואחד הארצלים ששרדו את האפוקליפסה - כולם אנשים מהענן, שנבראו פעם ונשכחו על ידי מישהו. אבל שום דבר לא נעלם. העננים שנוצרו כעת על ידי משתמשי המחשב ברשת העולמית הם עדות ישירה לכך.
הרומן מורכב משישה פרקים, המבוצעים בז'אנרים שונים - החל בדרמה היסטורית ועד סיפור בלשי ונרטיבים הומוריסטיים ופנטסטיים. ולמרות העובדה שהוא נכתב בסגנון קרוע, הפעולה סוחפת במהירות קוסמית.הסוף המעורפל, שקבע דיוויד מיטשל, משאיר תקווה. התקווה שכאשר האנושות תוכל לראות את גורלו בעבר של אדם מחתיכת עור מגוף, מגן הכלול בחלק זה, כדי לחזות את העתיד יהפוך לנחלת הכלל, אין זה משנה איך לגלות על הריון מ שתי רצועות בדיקה. ואז, לאחר שהוצאנו את הקישור החסר מהענן, ניתן לשנות את ההיסטוריה האוניברסלית.
סטיבן פריי. "כדורי טניס משמיים"
כמו כמעט כל הרומנים, ולא ספרי מחקר מאת סטיבן פריי, ספר זה עלול לגרום לאכזבה אצל מישהו עם "החיפזון" וה"שרטוט "שלו. אבל מדוע לצפות מפריי למאורעות וזהירות משעממת? אחרי הכל, לא זו הסיבה שמיליוני מעריצים אוהבים אותו. ועל כך שהוא יודע לפתוח את עיניו באופן לא טריוויאלי לדברים ברורים לחלוטין. בדיוק בשביל זה כדורים … טוב לו - רומן שבו פריי לקח את העלילה הידועה על הרוזן מונטה כריסטו ושרטט על בסיסו סיפור מהיר וקשוח על אדם שנקרע פעם בכוח מהחיים וצודק כמו שפתאום חזר אליו. החלק הפוליטי-אינטרנטי בסיפור ברומן קשור היטב לסיפור בלשי מלא פעולה. עולם הטכנולוגיות המודרניות וההזדמנויות המתוחכמות, זכויות האדם ומקור הסביבה הפוליטית עבור פריי חשובים כאן לא פחות מהמניע "אני תגמול, ואשוב בתגובה", בניסיון להתבונן במעמקי הנפש. של אדם עם חיים שנקרעו בכוח לשניים. ובכל זאת, השאלות העיקריות של הרומן הן, אולי, כדלקמן: איך מחוץ לקופסה אדם יוצא דופן באמת מסוגל להיפטר מחייו החוזרים לפתע, האם ניתן לבצע נקמה מהברית הישנה, לחשב את הכל לחלוטין ולתכנת? סוף טוב מודרני?
רשימת שבע
רשימה קטנה של רומנים באנגלית, שנבחרה מתוך אלפי כותרות ונוצרה במיוחד עבור מי שרוצה להבין לפחות קצת את הנשמה האנגלית המסתורית: ג'ון גלסוורת'י. "סאגת פורסייט"; ויליאם תאקרי. "יריד ההבלים"; אוסקר ויילד. "התמונה של דוריאן גריי"; ויליאם גולדינג. "בעל זבוב"; סו טאונסנד. "המלכה ואני"; מרטין איימיס. "כֶּסֶף. הערות התאבדות "; ג'ואן רולינג. סדרת רומנים על "הארי פוטר"; הילארי מנטל. "תביא את הגופות."
