אחד הטיעונים העיקריים של תומכי שינוי שם בירת אוראל סברדלובסק ליקטרינבורג, שהתרחש בספטמבר 1991, היה הצורך להחזיר את השם ההיסטורי. למרות שכפי שהתברר, העיר נקראה במקור אחרת לגמרי.
בפקודת פיטר הגדול
"העיר עתיקה, העיר ארוכה, שמה של קתרין", - כפי ששר שאנסונייר אוראל המפורסם אלכסנדר נוביקוב, הופיע על גדות האיסט ב -18 בנובמבר 1723. ביום זה, בחנויות המפעל לייצור ברזל (מטלורגיה) שנבנה על ידי צו פיטר הראשון, השיקו העובדים את פטישי המלחמה הבוכים שלהם. מוזר שיום העיר הרשמי ביקטרינבורג נחגג באופן מסורתי לא בנובמבר, אלא ביום ראשון השלישי באוגוסט.
פרט מעניין נוסף: הקמתו של המפעל המתכותי הראשון באזור התגלה כ"אבן נגף "ביחסים בין יוזמו וסילי טטיצ'צ'ב לתעשיין טולה ניקיטה דמידוב, שנשלח בעבר על ידי פיטר לפיתוח אדמות אורל העשירות בעפרות. מהחרפה טטיצ'צ'וב והמפעל העתידי להיווצרות העיר ניצלו על ידי פקח הצאר, ההולנדי ויליאם דה גנין. הודות לתמיכתו, בכל זאת נבנה המיזם.
היו אלה טטישצ'ב ודה-גנין שהקימו עיר רוסית חדשה באוראל, וכינו אותה לכבוד אשתו של פיטר והקיסרית העתידית קתרין I. יתר על כן, האופציה הראשונה שהייתה קיימת שלוש שנים הייתה יקטרינינסק (קטרינינסק). יש גם גרסה, שנתמכה במיוחד בקנאות מאוחר יותר על ידי נציגי ה- ROC, הכנסייה הרוסית האורתודוכסית, לפיה הבחירה בשם הושפעה מחסות הכרייה והמטלורגיה של סנט קתרין.
מלחמה עם גרמניה
בפעם הראשונה הם התחילו לדבר על שינוי שם יקטרינבורג, כמו גם, אגב, על סנט פטרסבורג בתחילת מלחמת העולם הראשונה, בה גרמניה הייתה האויב העיקרי של רוסיה. מסיבה זו העלתה המדינה את נושא "רוסיפיקציה" של ערים על שם הגרמנים. בין שאר האפשרויות שהציעו הציבור, היו אותם יקטרינינסקים, כמו גם יקטרינוראלסק, יקטרינו-פטרובסק, יקטרינוגורנוזאבודסק, גראדו-איזצק, איזטו-גראד ואחרים.
באנלוגיה עם פטרוגרד, כמו בשנת 1914, לבקשתו של ניקולאי השני, סנט פטרסבורג החלה להיקרא, הוצע גם יקטרינוגרד. אך פעילי אוראל לא הספיקו לשנות את השם תחת המשטר הצארי, הם נמנעו על ידי המהפכה ומלחמת האזרחים. במהלך האחרון, יקטרינבורג עבר שוב ושוב מיד ליד והתפרסם ברחבי העולם כעיר בה נורו הצאר הרוסי האחרון ומשפחתו.
סברדלובסק
זה הגיע לשינוי השם החוקי של "שמה של קתרין" בסתיו 1924. ב- 14 באוקטובר השנה קיבלה מועצת העיר החלטה למנות את יעקב סברדלוב ביקטרינבורג. בשנים המהפכניות 1905 ו- 1917 היה האיש הזה ממנהיגי ארגון המפלגה הבולשביקית בקטרינבורג ובכל אוראל. ב- 6 בנובמבר אושרה החלטת הצירים על ידי החלטת הוועד הפועל המרכזי של כל רוסיה, שהובל על ידי סברדלוב לאחר מהפכת אוקטובר.
לזכרו של אחד "המהפכנים הלוהטים" שמת ב -1919, נקרא מאוחר יותר אזור סברדלובסק, שטרם שונה שמו. ובעיר עצמה, שהיא כיום בירת המחוז הפדרלי של אוראל, עדיין יש רחוב סברדלוב. יש גם מוזיאון זיכרון של יעקב מיכאילוביץ 'בקטרינבורג, כמו גם אנדרטת גרניט ל"נשיא "הראשון של רוסיה הסובייטית, שהוקמה בשנת 1927 מול תיאטרון האופרה והבלט הנוכחי.
תשוקה ליקטרינבורג -2
שוב, העיר טטיצ'צ'ב ודה גנין הפכה ל יקטרינבורג בסוף ההיסטוריה הסובייטית, ב- 23 בספטמבר 1991. יתר על כן, החלטתם של סגני סברדלובסק מ -4 בספטמבר אותה שנה לא מצאה תמיכה פה אחד בקרב האוכלוסייה.יתר על כן, החזרת השם הטרום-מהפכני התנגדה לחלק משמעותי מהתושבים שהצליחו להתאהב בסברדלובסק ולא רצו שיהיה להם שום דבר לתקשר עם קתרין (מרתה) סברונסקאיה, או עם הקדושה המיתולוגית.
כמו במלחמת העולם הראשונה, היו גם שמות חלופיים. בין השאר הוצע במיוחד אוראלגרד, איזצק וגם - לכבוד מייסדי העיר בפועל - טטיצ'צ'ב ודה גנין. אף על פי כן, רוב הצירים הצביעו ליקטרינבורג. והעיתון הגדול ביותר בעיר, בקיצור "Vecherka", למחרת יצא עם הכותרת בעמוד הראשון "להתראות, סברדלובסק, שלום, יקטרינבורג!"
אגב, מאוחר יותר עלה המלחין המקומי יבגני רודיגין עם הקוואטריין הבא לשירו "סברדלובסק וולס":
"אם לא היית בסוורדלובסק ואז פתאום ביקרת, תתפלא שהעיר נקראת סברדלובסק או יקטרינבורג, אין עוררין על עובדה זו, אך העם אינו מודאג כלל, הוא תמיד מושך, כאילו על ערימה, מהלב שר: … ".
