לאנשים מגוונים אין תמיד זמן לממש את יכולותיהם במלואן. מארק פריידקין כתב ספרים ושר שירים בהלחנה משלו. במקביל, היו סביבו חברים בכל עונות השנה. הוא ידע להיות חברים
ילדות ונוער
בין בוגרי המכון לספרות ישנם אנשים שמעולם לא הפכו למשוררים. אין בזה שום דבר גנאי. רק שההשראה נגמרה ואין מה לעשות בעניין. מארק פריידקין לא קיבל השכלה מיוחדת. הוא חיבר שירה ללא כל הכשרה תיאורטית. והוא לא רק הלחין, אלא גם העביר אותם למוזיקה. העברתי את זה בעצמי, ושרתי את זה בעצמי. מישהו אהב את השירים האלה. מישהו נשאר אדיש. מארק מעולם לא נעלב. לכל צרה שהוא ענה בצורה פילוסופית - הכל יכול להיות גרוע פי מאה.
המשורר והמתרגם העתידי נולד ב- 14 באפריל 1953 במשפחה סובייטית אינטליגנטית. ההורים באותה תקופה התגוררו בעיירה חוג'אנד בטג'יק, ועבדו לאחר המכון להפצה בבית הספר. אבי לימד פיזיקה ומתמטיקה. אמא - שפה וספרות רוסית. הילד גדל והתפתח בסביבה נוחה. למדתי לקרוא מוקדם. בפרק זמן קצר קראתי מחדש את כל הספרים שמצאתי בארון. שיננו בקלות שירים ומנגינות של שירים. כשאחותו הופיעה בבית, מארק שר לה שירי ערש.
פעילות יצירתית
כשהילד היה בן חמש עברה המשפחה למוסקבה. כאן הלך מארק לבית הספר המפורסם מספר 9, שם למד אנגלית לעומק. פריידקין למד היטב. הוא השתתף באירועים ציבוריים ובמופעי אמנות חובבים. בתיכון הוא השתתף בקביעות באולפן ספרותי שפעל באוניברסיטת מוסקבה. בין כותלי הסטודיו הזה לא היו רק משוררים מתחילים, אלא גם משוררים ידועים. בלה אחמדולינה ואנדריי ווזנסנסקי חלקו את סודות כישוריהם עם כישרונות צעירים.
אחרי הלימודים החליט מארק לא להמשיך בלימודיו, אלא "לעשות" לעצמו ביוגרפיה. הוא הבין את תרחיש החיים הזה במאה אחוז. פריידקין תיאר בפירוט את השלבים הראשונים בחייו בסיפורים "הערות של נוכל נישואין", "ערבסקאות בית חולים", "מזכרונות מטעין יהודי". מארק למד לנגן על גיטרה כמו גם על ברדים אחרים. בין כותבי השירים הוא לא היה הנועז האחרון. בשנות ה -90 קיבלו את פניו בחום בגרמניה ובארצות הברית, לשם הגיע הפייטן לתת קונצרטים.
הכרה ופרטיות
מארק הקדיש זמן רב ומאמץ לתרגום שירה מצרפתית ואנגלית. בשנים האחרונות הוא עסק באופן פעיל בכתיבת שירים. הקלטתי אלבומים. הוא הופיע בקונצרטים. את שיריו ביצעו אנדריי מקרביץ ', מקסים ליאונידוב, אלנה סברידובה וכוכבי פופ רוסיים אחרים.
ניתן לכתוב רומן הרפתקאות על חייו האישיים של מארק פריידקין. בשלב מסוים הוא פגש את הילדה הכי טובה והתחתן איתה. הבעל והאישה גידלו וגדלו את בתם. הסופר הרוסי נפטר במרץ 2014 לאחר מחלה ממושכת.
