הביטוי "אלביון מעורפל" נחשב זה מכבר לשמה השני של אנגליה. המדינה ידועה בערפיליה, ולכן שם זה בקושי יכול להפתיע אף אחד. עם זאת, היסטוריונים טוענים כי מקור הביטוי "אלביון מעורפל" אינו קשור בערפילים.
צוקים לבנים של דובר
יש גרסה לפיה המילה "אלביון" באה מהשורש הקלטי, שפירושו "לבן". מעט מאוחר יותר, הרומאים החלו לכנות את אנגליה "אלבוס" (שפירושה גם "לבן"), מכיוון ששחו עד לחופיה הם ראו את הצוקים הלבנים הענקיים של דובר שגובהם מגיע ל -107 מטרים. הסלעים מאופיינים בתכולה גבוהה של גיר, ולכן הם דומים לקרחונים לבנים כשלג.
בראש אחד הסלעים נמצאת טירת דובר העתיקה, שיש לה היסטוריה של יותר מ -2000 שנה. בנייתו הוכתבה על ידי הצורך להדוף פלישות רבות מיבשת אירופה. כתוצאה מכך, דובר הפך לחזק והמבוצר ביותר מבין כל המבצרים האירופיים. הטירה, שנמצאת על גדות המיצר המפריד בין בריטניה לצרפת, נחשבת זה מכבר ל"מפתח לאנגליה ".
ערפילים באנגלית
הגרסה השנייה, הנפוצה הרבה יותר לאופן בו אנגליה קיבלה את השם "פוגי אלביון" נראית נפוצה יותר. זה קשור ישירות לערפילים האנגלים המפורסמים. חסידיו סבורים כי אין צורך לחפש הסברים מורכבים לשם זה - הוא ממש משקף את האקלים האופייני למדינה. מטיילים שנוסעים לאנגליה צריכים להיות מוכנים לעובדה שהיא תפגוש אותם עם גשם מטפטף, ערפל ורוחות. כמות המשקעים הגדולה ביותר נופלת כאן בספטמבר. נכון, החזאים טוענים שלמעשה אין ערפילים באנגליה יותר מאשר ברוסיה או ביבשת אירופה.
ערפיח מעל לונדון
קיימת גם גרסה שלישית, לפיה פירוש השם "ערפילי אלביון" אינו ערפל טבעי, אלא ערפיח תעשייתי. הייתה תקופה שהוא עטף את לונדון וערי תעשייה גדולות אחרות בבריטניה בצעיף צפוף. הבריטים כינו אותו "מרק אפונה". בתחילה נוצר ערפיח מכיוון שתנורי המפעל נורו בפחם. באמצע המאה העשרים נוספה פליטת מכוניות לעשן הארובות. כתוצאה מכך, בשנת 1956 העביר הפרלמנט הבריטי חוק האוסר על שריפת פחם על ארגונים בערים גדולות. כך, סוף סוף ניתן היה להיפטר מהערפיח התעשייתיים העבים. כיום האוויר בלונדון נחשב לאחת הנקיות מבין הערים הרבות בעולם.
הגרסה האמינה ביותר תהיה, חייבים להודות שהשם "פוגי אלביון" נשמע יפה ופואטי, ויוצר תמונה גלויה של המדינה המסתורית הזו.
