הביטוי "יום טוב" הפך פופולרי לאחרונה. מהיכן הגיעה הברכה הזו וכמה ראוי להשתמש בה ומדוע אנשים מסוימים, שנכנעים לתחושת העדר, ממשיכים להשתמש בה בהתמדה, למרות העובדה שביטוי זה הפך מזמן לרוב למעצבן.
במאה ה -21 החלה ללעוג לאכזריות במיוחד בשפה הרוסית. דוגמא חיה היא הביטוי "זמן טוב ביום" או "זמן טוב ביום". מתברר שאדם ששולח דואר אלקטרוני לא יודע מתי הנמען יקרא אותו, ולכן מבטח את עצמו מפני אי התאמות אפשריות בזמן. השולח חושב שכך הוא צופה פני עתיד ומודרני, מבלי לחשוב שאנשים רבים פשוט שונאים את הביטוי הזה. אחרי הכל, אם אתה מבין מה ההבדל בבוקר, בערב או בלילה ההודעה נקראה, אתה יכול פשוט להתחיל את ההודעה שלך במילה "שלום", אך כנראה שחלק מהאנשים המודרניים לא ממש אוהבים את המילה הזו. הוא נטול מקוריות לחלוטין.
ברכה זו, שנואה על ידי רבים, משמשת בדרך כלל בשני מקרים (גניטיביים ונומינטיביים): "זמן טוב ביום" ו"שעה טובה ביום ". ברכה זו במקרה הנומינטיבי, כביכול, קובעת את העובדה ששעת היום ממש טובה, מצב הרוח של השולח טוב ומזג האוויר נאה. במקרה הגניטיבי, ביטוי זה משמש כמשאלה. כשאתה מתחיל את המסר שלך במילים "יום טוב", נראה שאתה מאחל לבן השיח הווירטואלי שלך כל טוב.
באופן מוזר, ברכות ברכה היו נפוצות במאה ה -19. לדוגמא: "יום טוב" או "ערב טוב הלוואי …". בשפה מודרנית, צורות כאלה משמשות לעתים קרובות לא בעת ברכה, אלא בעת פרידה. לעתים קרובות, בסיום שיחה, הם אומרים: "שיהיה לך יום נעים", "שיהיה לך סוף שבוע נעים", "לילה טוב."
כמובן, אין איסור רשמי על הביטוי "זמן טוב ביום". כל אחד מחליט בעצמו אם להשתמש בו או לא, אך כדאי לקרוא פורומים ובלוגים באינטרנט כדי להבין שהביטוי הזה כבר משועמם מבחינות רבות והפך לעצבן. יש הטוענים אפילו כי ביטוי זה מאפיין מיד את בן השיח כאדם קרוב ולא מעניין. אולי המילה "שלום" היא פשוטה יותר, אך היא אינה גורמת לדחייה כה מסיבית.
