בשנת 2003 התפרסמה על מסכי רוסיה תמונתו של סטניסלב גובורוכין "תברך את האישה". לדברי מבקרי הקולנוע, המלודרמה הבאה הייתה אמורה להיכשל בקופות. אבל הכישרון של הבמאי, בשילוב המשחק המענג של השחקנים, אפשרו ליצור סיפור שכבש את הקהל.
ורה הצעירה מנהלת חיים נינוחים בכפר חוף ים קטן. על שפת הים היא פוגשת את לריצ'ב הצבאי, איתו היא מתחתנת בקרוב. היא מאוהבת בו עם כל המסירות שילדה נאיבית שחולמת על משפחה, ילדים ובית נעים מסוגלת לעשות. אבל כבר גבר מבוגר עם בן ונישואין לא מוצלחים מאחוריו מעמיד את חובו מולדת מעל לכל דבר אחר.
ברגע שוורה מגלה שילד צריך להופיע במשפחה, לריצ'ב מכריח אותה לעבור הפלה. הוא מאמין שהוא לא יוכל להגן על משפחתו מפני צרות אפשריות. אחרי הכל, המדינה נמצאת על סף מלחמה. האיש אף שולח את בנו מנישואיו הראשונים לפנימייה, אם כי הוא רואה עד כמה ורה קשורה לנער.
בקרוב מתחילה מלחמה. היא מפרידה ביניהם שנים רבות. ורה עובדת בבית חולים, מחכה לבעלה ועוזרת לחברתה עם שני ילדים קטנים. לריצ'ב נמצא בחזית. בשובו הביתה, הוא לא יכול להתמודד עם תוצאות המלחמה ומת מאי ספיקת לב. לוורה אין מושג איך לחיות. אך הגורל נותן הזדמנות שנייה לאושר.
תהליך בחירת השחקנים לצילומים בסרט זה לא היה קל עבור סטניסלב גובורוכין. נותרו כמה חודשים לפני מועד תחילת הצילומים המתוכנן, והבמאי לא ידע מי יופיע בדמותה של הדמות הראשית ורה. אמנם נוטה למועמדותה של מריה מירונובה. לא הייתה וודאות לגבי דמות מפתח אחרת, לאריצ'ב הצבאית. בסופו של דבר אישר גובורוכין את מאשה מירונובה ואת ולדימיר גוסקוב לתפקידים ראשיים אלה. אבל צמד המשחק לא נועד להתממש בתמונה זו. במקרה, ברגע האחרון הצליחה תלמידת השנה החדשה של בית הספר לתיאטרון סבטלנה חודצ'נקובה להציע את מועמדותה לתפקיד ורה. השחקנית השאפתנית הנבוכה, חסרת הנשימה, עם הצמה הבלונדינית והצורות העקומות אושרה מיד על ידי הבמאי לתפקיד הראשי.
ידוע שעבודה זו בקולנוע עבור סבטלנה חודצ'נקובה הייתה הופעת הבכורה, וזה נדיר, מיד הביאה מועמדות לפרס הסרט הרוסי היוקרתי "ניקה". בנוסף, סטניסלב גובורוחין הזמין את השחקנית הצעירה להמשיך לשתף פעולה בסרטיו האחרים. התנאי היחיד היה הצורך בשימור הנתונים החיצוניים שמשכו את הבמאי כבר מההתחלה. אבל חודצ'נקוב לא נמשך מהאפשרות ליצור תמונה אחת של יופי רוסי בקולנוע. בשנת 2005 סיימה בהצלחה את לימודיה במכון התיאטרון בוריס שצ'וקין והמשיכה לשחק בסרטים. היו די והותר הצעות. לאחר עבודת הבכורה שלה, השחקנית הופיעה ביותר מחמישה עשרות סרטים. ביניהם "אשתו של סטלין" (2006), "חיי משפחה שקטים" (2008), "אהבה בעיר הגדולה" (2009), "משרד רומנטיקה". הזמן שלנו "(2011)," קורס קצר בחיים מאושרים "(2011) ואחרים. בשנת 2011 הוצגה תמונתו של תומאס אלפרדסון "מרגל, צא!" שהפכה ליצירת הבכורה של השחקנית ההוליוודית. בשנת 2013 הופיעה כד"ר ויקטוריה גרין בסרט הפעולה וולברין: האלמותי.
דמות מפתח נוספת בתמונה, לאריצ'ב הצבאי, הופיעה בדמותו של אלכסנדר באלוב, בהתחשב בכך שסבטלנה חודצ'נקובה תגלם את התפקיד של ורה.
מבחינתו, העבודה בסרט הזה הייתה רחוקה מהראשונה. באותה תקופה כבר היה לו ניסיון בתיאטרון ובקולנוע. במשך כמה שנים הופיע על במת התיאטרון המרכזי של הצבא הסובייטי, שהחליף מאוחר יותר את תיאטרון הדרמה במוסקבה על שם מ.נ. ארמולובה. עם זאת, השחקן צבר פופולריות רחבה בשנת 1995 לאחר שצילם את הסרט "מוסלמי", שם הופיע כאחיו של הגיבור.גם בגלל עבודתו של אלכסנדר בלוב בסרטים כמו "שלום השלום" (1997), "אנטיקילר" (2002), "גמביט הטורקי" (2005), "קנדהר" (2010) ואחרים.
שלא כמו הדמויות הראשיות, השחקנים לתפקידים המשניים אושרו על ידי הבמאי באופן מיידי. את תפקידה של אנה סטפנובנה, אם הדמות הראשית, גילמה שחקנית התיאטרון והקולנוע אירינה קופצ'נקו. משנת 1970 ועד היום שימשה השחקנית בתיאטרון האקדמי הממלכתי על שם ע '. ואכטנגוב במוסקבה. תפקידיה בסרטים "קן הנובל" (1969), "נס רגיל" (1978), "מנגינה נשכחת לחלילית" (1987), "בוא לראות אותי" (2001) ורבים אחרים. היא התגלמות השחקנית שמסוגלת לשחזר בצורה מושלמת את דמות דמותה בז'אנרים המגוונים ביותר של ציורים.
תפקידים משנה אחרים שיחקו גם שחקנים מצטיינים של הקולנוע הסובייטי והרוסי, כמו אלכסנדר מיכאילוב, אינה צ'וריקובה, נינה מסלובה ואחרים.
הסרט "תברך את האישה" היה העיבוד לסיפור "המארחת של המלון". סטניסלב גובורוחין התרשם מסיפור אהבתה האנוכית של אישה רוסיה לבעלה, שחייה הוקדשו לשרת את המולדת. היצירה לא הייתה המצאה אמנותית של המחבר. זהו סיפורה האמיתי של אישה רוסיה פשוטה שהעניקה השראה לאלנה וונצל לכתוב רומן.
אלנה וונצל, פרופסור, דוקטור למדעים טכניים, בנוסף ליצירות מדעיות, יצרה גם יצירות ספרותיות. היא עבדה תחת שם בדוי של I. Grekov, שקוראת בו מצחיק את igrukov. ובשנת 1976 הציג וונצל בפני הקוראים את הסיפור "מארחת המלון". כפי שהתברר, ההשראה הייתה הסיפור האמיתי של אולגה קירושינה, בעלת הבית, אותה שכרה אלנה וונצל במהלך החופשה המשפחתית שלה באודסה. היא הייתה חדורה כל כך מהאורח שבאחת השיחות היא סיפרה סיפור קשה על חייה.
לאחר מכן, מפגש מקרי זה של שתי נשים הפך לידידות חזקה שנמשכה שנים רבות. לא הדמויות הראשיות של קירושין ולא מחבר הסיפור שרדו עד לרגע ההסתגלות של סיפור כל כך מוכר עבורם. אבל הבמאי הקפיד מאוד על הצגת גרסתו ליצירה. הוא הצליח להעביר את השורות המודפסות של הסיפור למסך הסרט, והעביר את כל האהבה והכאב של הדמויות הראשיות.
סיפורה של ילדה רוסית פשוטה, שהוצג בשנת 2003, עורר רגשות מעורבים בקרב הקהל. תמונות הדמויות הראשיות בסרטו של סטניסלב גובורוחין התגלו כמנוגדות מדי. מצד אחד, המבקרים מעריצים את הדמות הראשית, המגלמת את דמותה של אישה רוסיה, שיודעת להיות נאמנה לאין ערוך לגבר שלה, רחומה, צייתנית וסלחנית. מצד שני, הביקורות מלאות התמרמרות: "מי צריך את זה ולמה?" אחרי הכל, ורה מכחישה את עצמה אפילו את הרצונות הראשוניים ביותר להיות אם, להיות קרובה לאהובים, ומעמידה את חובתה כלפי בעלה מעל הכל וכולם. יתר על כן, זכותה היחידה היא "להיות נאהב". אבל גם כאן הקהל מבולבל. לריצ'ב מיישם את זה בצורה מאוד מוזרה.
אך האם הדמויות הראשיות יכולות להיות שונות? צריך לזכור שהפעולה המרכזית של הסרט מתרחשת על רקע שנות מלחמה קשות. אולי לאריצ'ב לא יכול היה להיות שונה.
שטרן, המסור לחובתו ומולדתו, אהב את אשתו ככל יכולתו. כל ישותו חדורה כל כך באידיאולוגיה הקומוניסטית של חובה וכבוד, כי מול חוסר השלמות של המערכת בתקופה שלאחר המלחמה, הוא חולה ולבסוף מת. לעומת זאת, ורה היא דימוי קולקטיבי של האישה הרוסית האידיאלית. נראה שהיא שברירית ופגיעה, ולפעמים בעלת רצון חלש ואפילו טיפשה. אבל זה מכיל בתוכו כוח נפשי מדהים שלא ניתן לשבור אותו.
המחזה הנפלא של השחקנים, שהעביר בצורה עדינה מאוד את דמותן של כל אחת מהדמויות, גרם לקהל לאהוב ולשנאה, חמלה ותמיהה. ולאחר הצפייה בסרט, חשים עצב קל ורצון לבקר מחדש בסיפור זה על חייהם של שני אנשים רגילים.
