הרומן מאת ויקטור פלווין "צ'פייב וריקנות" ראה אור בשנת 1996 והפך לאירוע מורגש למדי. ברוסיה, בשנה שלאחר מכן, הוא נכלל ברשימה המורחבת של פרס בוקר רוסי, ואף הגיע לגמר במאבק על פרס הספרות של דבלין לשנת 2001. בשנת 2013 נראה כי ניתן יהיה לצפות בסרט המבוסס על ספר זה.
הצילומים על פי ספרו של פלווין מתחילים בגרמניה. היוזמה הגיעה מהבמאי טוני פמברטון, שפגש באופן אישי את הסופר בזמן שעבד ברוסיה. פמברטון מאמין כי עלילה המשלבת בין נושאי המהפכה, המודרניות הרוסית והצגה סמלית של כמה דרכים להתפתחותה העתידית של המדינה עשויה להפוך לרלוונטית מאוד כיום. פמברטון כתב את התסריט עם עיבוד חופשי למדי לטקסט, אותו הציג בפני פלווין וקיבל את אישורו.
הצילומים אמורים להתחיל בספטמבר 2012, והמפיקים מצפים להשלים את כל תקופת הצילומים בעוד חודש. זאת בשל התקציב הנמוך של התמונה, האופייני בדרך כלל לסרטים בסגנון אמנות-בית - 2.5 מיליון יורו בלבד הוקצו לירי. הסרט אמור לצאת לאקרנים בשנה הבאה, והכותרת תהיה זהה לספר שיצא לאור באמריקה - האצבע הקטנה של בודהה.
השחקן הבריטי טובי קבבל, הידוע בסרטיו Control, War Horse, Match Point, הוזמן לככב בתפקיד הראשי של המשורר הדקדנטי פיטר ווויד. את צ'אייב יגלם השחקן הגרמני אנדרה הניקה, המאפיונר של וולודין - סטיפה ארקג. הסרט הופק על ידי קרסטן סטטר ומומן על ידי שלוש קרנות גרמניות וקנדיות התומכות בקולנוע. לאחר ששקללו את היתרונות והחסרונות, מארגני התהליך הסרט נטשו את הצילומים ברוסיה והחליטו להסתפק בעיר לייפציג שבגרמניה. למרות שלדברי המנהל הדבר גרם לקשיים מסוימים - למשל, לא היה קל למצוא דירה בבתים גרמניים שנראתה כמו דירה משותפת.
עלילת ספרו הפוסט-מודרני של ויקטור פלווין בנויה סביב העברתם של צ'אפייב, קוטובסקי, הקומיסר, חיילים מהפכנים ומלחים מרוסיה בשנת 1919 לארץ בסוף המאה הקודמת. עם זאת, כל הדמויות הללו ברומן אינן מיוצגות כלל על ידי האנשים שאליהם קשורים שמות המשפחה שלהם. כמו, עם זאת, וגיבורי סיפורי סיפור נוספים, ביניהם, למשל, ארנולד שוורצנגר. מה מכל מגוון השורות והדמויות שישאיר טוני פמברטון בסרטו - נראה בשנה הבאה.
