יש מרחק עצום בין רוסיה לאמריקה - האוקיאנוס ומספר שעות טיסה. עם זאת, כל זה לא אומר שאנשים משתי המדינות הללו לא יוצרים קשר זה עם זה. להפך, לעתים קרובות אנשים מוצאים חברים או יקיריהם במקומות רחוקים מאוד מביתם. איך אתה יכול לתקשר אם בן שיחך נמצא במדינה כה רחוקה? לדוגמה, שקול כיצד לשלוח מכתב לאמריקה.
הוראות
שלב 1
התמודד עם בעיות השפה שלך כדי להתמודד עם כתיבת מכתב. זכרו את הקורס הבית ספרי, עיינו בהערות מקורסי החינוך הנוספים. לבסוף, השתמש בתרגום אוטומטי כמו Google translate. האפשרות האחרונה מספיק גרועה לתרגום התכתבויות אישיות, לכן השתמש בה רק כמוצא אחרון. עדיף שתנסה לכתוב את המכתב בעצמך ואז תתן אותו למישהו שמכיר את השפה די טוב לבדיקה.
שלב 2
קנו את המעטפה הרגילה ביותר - רוסיה כבר עברה לתקני דואר בינלאומיים, כלומר המעטפות בתוך המדינה ומחוצה לה אינן שונות זו מזו.
שלב 3
כתוב את הכתובת על המעטפה שלך. בפינה השמאלית העליונה, כתוב את כתובת הנמען. כתוב בסדר זה: שם, שם משפחה, בית, רחוב מגורים, עיר, מדינה. שימו לב שבכתובת רוסית הכל כתוב בסדר הפוך - תחילה המדינה, ואז העיר, ואחריה הבית והדירה. באמריקה, הסטנדרטים לכתיבת כתובות שונים משלנו, לכן נסו לא לערבב אותם. וכמובן, כתוב את הכתובת באנגלית.
שלב 4
כתוב את הכתובת שלך בפינה השמאלית התחתונה לפי אותה תבנית כמו כתובת הנמען. אנא כתוב אותו גם באנגלית, מכיוון שאם יש בעיות במשלוח המכתב, יהיה עליך לשלוח אותו בחזרה, וזה יהיה הרבה יותר קשה אם הכתובת תצוין בשפה אחרת.
שלב 5
רכשו חותמת או שילמו עבור משלוח מכתב. על המעטפה שאתה שולח, חייבת להיות חותמת (אולי אפילו יותר מאחת) או חותמת. זה מצביע על כך ששילמת עבור דמי משלוח מכתבך לאמריקה. צרו קשר עם סניף הדואר הקרוב - שם תינתן לכם כל המידע על אופן התשלום עבור מכתבים בינלאומיים. באותו משרד תוכלו לשלם ולשלוח את מכתבכם.
שלב 6
השתמש בדוא ל אם כל השלבים שלעיל קשים מדי עבורך. פשוט הזן את הדואר האלקטרוני שלך וודא שמכתבך יועבר למישהו מיבשת אחרת.
