בשנות ה-40-50 של המאה הקודמת, כמה קוסמופוליטים חסרי שורשים הפכו לפתע לאופנתיים בשטח ברית המועצות. בלשנים - אנשים העוסקים במדע השפה - נדהמו מהביטוי הזה. אך מכיוון שרבים מהם יכולים להיכלל בקלות בביטוי זה, הם לא הביעו את דאגתם בפומבי.
על פי האנציקלופדיה הסובייטית הגדולה, קוסמופוליטנים הם זבובי דרוזופילה, ג'וקים, מצמחים - כמה דגנים, סרפד צורב, ברווזון, מיונקים - חולדות אפורות, אשר ניתן למצוא ברוב האזורים המיושבים של כדור הארץ. לכן, ככל הנראה, אנשים המכונים קוסמופוליטנים הם גם משהו לא מאוד נעים … בכל מקרה, התעמולה הסובייטית הכניסה מושג זה לתודעת העם הסובייטי במשך עשרות שנים רבות.
קוסמופוליטאים חסרי שורש
איליה ארנבורג ואדוארד בגריצקי, אלכסנדר גרין וליאון פויכטוונגר - אינטלקטואלים מודרניים רבים יראו בכך כבוד להיות בחברה כה הגונה. למעטים היה מזל. אבל הייתה תקופה שהתברר שכל האנשים האלה קוסמופוליטיים. יתר על כן, הם חסרי שורש, כלומר, לא ברור היכן מולדתם, שהאכילה אותם, נתנה להם שתייה, גידלה, חינכה אותם. אך ברור שמדובר באנשים אסירי תודה וחשדנים שאינם אוהבים את המדינה וככל הנראה בוגדים. אולי אפילו סוכני מודיעין זר או אפילו אויבים של אורלווגונזווד המקובלת. לכן חלילה להיות איתם באותה חברה.
וזה לא שכל האנשים האלה מטיילים בעולם במיוחד. אמנם, ליאון פויכטוונגר הוא בדרך כלל זר, וארנבורג לא סתם נסע, אלא התגורר זמן רב בחו ל והתיידד עם אישים חשדניים רבים של הכיוון ההומניטרי. אולי אפילו מרגלים.
בכל מקרה, המאמר הפרוגרמטי של עיתון איזווסטיה מיום 1949-10-02 על מבקרי התיאטרון - קוסמופוליטים חסרי שורשים - רמז ככל הנראה על כך, מכיוון שהוא קרא את הדברים הבאים: "אנטי פופולרי במהותו, קבוצה זו של מבקרי התיאטרון הפכה הנושא של קוסמופוליטיות זרה, זר, עוין לאנשים סובייטים. כשהוא מדבר באופן אגבי בדפי העיתונות לתולדות האמנות, ביקורת אנטי-פטריוטית וקוסמופוליטית תפסה נשק נגד האמנות התיאטרלית הסובייטית, טיפלה באומנות מולדתנו, בתיאטרון ובדרמה."
מכיוון שהמסר של המאמר כולו הופנה ישירות לחבר ג'יי.וי סטלין, ומכיוון שהחבר סטלין הראה לאורך חייו שהוא נגד בריונות, כל קבוצת מבקרי התיאטרון ודמויות רבות אחרות של מדע, אמנות וספרות שהצטרפה אליהם. נאלץ לחכות שנים רבות ולתקן את המרחבים העצומים של הגולאג.
לכל מבקרי התיאטרון שהוזכרו במאמר ושאר קוסמופוליטאים שהובאו לאור, מלבד מקצועותיהם, היה משותף נוסף - פרט חסר משמעות: בטור החמישי בשאלונים הסובייטים שלהם, בטור הלאום הם כתבו - יהודי. מכיוון שלאחר שמולוטוב חתם על ברית ריבנטרופ-מולוטוב, הפך מגונה לבטא את המילה "יהודי", הם מצאו לו תחליף מקביל - קוסמופוליטי. מה הפירוש של "איש העולם", "איש היקום", שכן במילה זו משולבות שתי מילים יווניות: מרחב ואזרח. ומי אם לא היהודים כאומה טיילו הכי הרבה ברחבי העולם? הכל הגיוני. לכן, מושג ההיגיון הסובייטי מתאים לחלוטין לכך שאזרח הפוגע במדינה הוא קוסמופוליטן חסר שורשים.
קוסמופוליטן הוא איש שלום
מדינות היוצאות לדרך הבידוד לרוב נלחמות ללא רחם כנגד אלה הרואים עצמם "איש שלום". מי שמאמין שגבולות לא צריכים להתקיים, העולם פתוח ויפה, וזה לא משנה איפה לחיות ולעבוד, להיות שימושי או פשוט ליהנות מהחיים: העיקר הוא חופש. חופש תנועה, חופש ביטוי, חופש ביטוי. עבור קוסמופוליטן, כל העולם, היקום כולו, הוא המולדת.
לכן, אנשים אלה אינם מכירים במגבלות על אזרחות. הם מסתדרים בשלווה ללא התרבות המקורית בה הם נולדו, וככלל דוברים מספר שפות, ומושג הפטריוטיות נחשב וולגרי.
חסידי הקוסמופוליטיות היו הפילוסופים סוקרטס ודיוגנס, עמנואל קאנט, סטיב הארוויץ ואולריך בק. אחד מאוספי הסיפורים של סומרסט מוהם נקרא "קוסמופוליטנים", ולסופר אלכסנדר גניס יש אוסף של פרוזת המסע הטובה ביותר - "קוסמופוליטן". פנטזיות גיאוגרפיות”. אחד מגזיני הנשים הבינלאומיים הפופולאריים ביותר, קוסמופוליטן, מתורגם לרוסית כ"קוסמופוליטן ".
