אי אפשר לקרוא לשיר "Mambo Italiano" לשכוח. זה נשמע לעתים קרובות למדי. לטבול ולשנן את הלחן במהירות רבה. אם לשפוט לפי השם, ההרכב הוא איטלקי, אולי אפילו עממי. אבל זה לא המקרה.
סיפור הלהיט התחיל בכך שניו יורקר קטן בשם הנרי רוברט מריל לבן רצה להיות זמר. הילד גדל, החלום נשאר אצלו. עם זאת, לא ניתן היה להחיותו: מלחמת העולם השנייה מנעה את היציאה לחזית. לאחר שובו, כתב לבן בהוליווד דיאלוגים לא משמעותיים לשחקנים למשרה חלקית.
לאן מוביל החלום
לאחר שהתבקש עוזר התסריטאי ליצור מספר מוזיקלי עבור דורותי שי הפופולרית דאז. התוצאה של העבודה הייתה אלבום שהפך במהרה לסופר פופולרי בארץ.
לבן קיצר את השם לבוב מריל והחל לכתוב שירים לפי הזמנה. לא היה מחסור בלקוחות, אחת מהן הייתה ברברה סטרייסנד. בשנת 1954 החלה אופנת הריקודים בסגנון "ממבו" שהגיעה מקובה. מיד קיבל בוב פקודה ליצור קומפוזיציה עליזה בסגנון אמריקה הלטינית.
הזמן אוזל. הרעיון עלה במחבר בעת ששהה במסעדה איטלקית. בוב רשם במהירות את המנגינה והמילים שעלו במוח על מפית, וידע שהשיר מוכן. התוצאה הייתה יצירה שנכנסה להיסטוריה העולמית של מוזיקת הפופ בשם "Mambo Italiano". אוכל איטלקי, יחד עם מניעים קובניים, השפיעו מקורית על הלהיט.
להיט כוכב
ההופעה הופקדה בידי הזמרת הפופולרית דאז רוזמרי קלוני. היא שהפכה את הסינגל למפורסם. בינג קרוסבי הזדהה עם עבודתה של רוזמרי, ועזר לסולן בהתחלה ובתקופות קשות. והיו לה הרבה דאגות.
קרוב משפחתו של הכוכב ההוליוודי המודרני, ג'ורג 'קלוני, לאחר התמוטטות עצבים, החליט לעזוב את עסק התצוגה, לאחר שהיה עד למותו של הסנטור קנדי.
רוזמרי התחתנה פעמיים, אך עבור אותו האיש השחקן הפורטוריקני חוסה פרר, האמריקאי הלטיני הראשון שזכה באוסקר.
הזמר ביצע את Mambo Italiano בצורה מבריקה. השיר סוקר כל כך הרבה פעמים שקשה לומר איזו גרסה הגיעה קודם. כן, ולעיתים קרובות ההרכב נשמע בסרטים ללא מילים, בעיבוד אינסטרומנטלי.
מילים מילים …
טקסט הוא קבוצה מקורית של מילים מכמות מילים שונה. יש בזרם הזה גם אנגלית וגם ספרדית, ואפילו שפה בדיונית שמעולם לא הייתה קיימת.
אולי הצליל ייראה כאוטי ומכוון, אבל אחרי הכל, אם תרצו, הכל הפך למראית עין של מחשבה מעוצבת לחלוטין. המוטיב שלה הוא שבפיצריה אתה מרגיש מאושר כשאתה ממבו באיטלקית.
עם זאת, יש פרשנות אחרת. היא מבטיחה שהטקסט יותר ממשמעותי. השיר מספר על סיציליאני שחזר למולדתו, שם במקום טרנטלה הם רוקדים עכשיו ממבו.
כעת אי אפשר לקבוע באיזו אפשרות בחר לבן בתקופתו. אבל בכל מקרה, מועבר לשנת 1954, גם אם לא במכונת זמן, אלא באמצעות מכה שעון, נשאר לנו ליהנות נהדר ממנגינה נעימה ומהלחנה נפלאה, גם אם היא בסגנון של "אונו מומנטו". יתר על כן, היעדרו של טקסט מובן כלל לא פגע ביצירת המופת הלאומית מנוסחת האהבה.
