יש סופרים שמכנים את המאה העשרים את תקופת הזוהר של השירה. רבים ניסו וניסו לכתוב שירה, אך רק מעטים השיגו תוצאה ראויה. ארסני טרקובסקי נקרא ביניהם.
תנאי התחלה
הגורל רצה שארסי אלכסנדרוביץ 'טרקובסקי יצטרף לעיסוקים ספרותיים כבר מגיל צעיר. המשורר והמתרגם הסובייטי לעתיד נולד ב- 25 ביוני 1907 במשפחת עובד והיה לבן השני בבית. ההורים באותה תקופה התגוררו באוקראינה, בעיר אליזאבטגרד. אביו, שמקורו באצילים פולניים עניים, שימש פקיד בבנק הציבורי ובמקביל לתפקידו העיקרי, שיתף פעולה עם עיתונים מקומיים. אמא, רומנית מלאום, לימדה רוסית בבית הספר, עסקה בניקיון ובגידול ילדים.
האב השתתף בשיעורי אולפני ספרות ולעיתים קרובות לקח עמו את בניו. משוררים קרובים ממוסקבה הגיעו לעיר באופן קבוע. ארסני השתתף בעניין בערבי היצירה של פיודור סולוגוב, איגור סווריאנין, קונסטנטין בלמונט ואורחים אחרים מהבירה. אין זה מפתיע שהילד קרא הרבה והחל לכתוב בעצמו שירה. טרקובסקי למד היטב בבית הספר. הנושאים החביבים עליו ביותר היו היסטוריה וספרות. לאחר שסיים בית ספר בן שבע שנים נסע למוסקבה, לקרוביו ונכנס לקורסים הספרותיים הממלכתיים באיגוד המשוררים.
קריירה יצירתית
במהלך שנות הסטודנט שלו התקשר טרקובסקי בקביעות עם ג'ורג'י שנגלי שלימד בקורסים. בעצת חברו הבכיר החל ארסני לתרגם שירים של משוררים מקווקז, קירגיזסטן, טורקמניסטן ורפובליקות אחרות של ברית המועצות. במשך כמה שנים הוא שיתף פעולה עם מערכות המערכת של העיתון "גודוק" וכתב העת "פרוזקטור". הוא כתב מחזות וטקסטים אחרים לרדיו All-Union. באמצע שנות השלושים התפרסמו כמה אוספים של תרגומיו השיריים של טרקובסקי. בשנת 1940 הוא התקבל לאיחוד הסופרים של ברית המועצות.
במהלך המלחמה שירת ארסני אלכסנדרוביץ 'במערכת העיתון של הצבא "אזעקת הקרב". הוא גם היה צריך להשתתף בעימותים עם האויב. טרקובסקי זכה בפקודות המלחמה הפטריוטית ובכוכב האדום. באחד הקרבות, הכתב נפצע קשה, ולאחר מכן שומר הקברניט הוצא לחיים אזרחיים. בשובו לשולחנו המשיך טרקובסקי לעסוק בעבודה ספרותית. הקוראים הכירו אותו היטב כמתרגם. האוסף הראשון משיריו בשם "לפני השלג" יצא רק בשנת 1962.
הכרה ופרטיות
הפעילות היצירתית של ארסני טרקובסקי זכתה להערכה רבה. למשורר הוענקו פקודות הדגל האדום של העבודה וידידות העמים. על תרומתו הרבה לפיתוח ידידות בין עמים הוענק למשורר פרס מדינת ברית המועצות.
אי אפשר לקרוא לחייו האישיים של ארסני טרקובסקי חלקים. הוא נכנס לנישואין חוקיים שלוש פעמים. למשפחה הראשונה נולדו בן ובת. הבן, אנדריי טרקובסקי, הפך לבמאי קולנוע מפורסם. הבת מרינה היא סופרת. המשורר נפטר במאי 1989 לאחר מחלה ממושכת.
