הוצאת הספרים הרוסית Alpina Publisher תפרסם ספר מאת מיכאיל חודורקובסקי, שייקרא אנשי כלא. הסיפורים הקצרים שנאספו בו, שפורסמו בעבר ב"ניו טיימס ", יספרו על הכלא הרוסי המודרני, מוסריו ואנשיו. על החוויה האישית של המחבר.
"בכל מקרה, מה שנכתב בכלא מראה לך שהגיהינום הוא עבודת ידיים אנושית, שנוצרה והושלמה על ידם," - ג'וזף ברודסקי.
אנשי הכלא הוא המשך למסורת הרוסית של פרסום סיפורי כלא ממי שהורשעו שלא כדין. בין מחברי רבי המכר הללו הם סולז'ניצין ושלמוב, גינזבורג וברודסקי. עכשיו גם חודורקובסקי.
ככלל, ביצירות כאלה המחברים אינם כותבים ישירות, אלא באמצעות סיפוריהם של מי עימם התמודדו עם תאי העינויים שלהם, דרך גורלם ודמויותיהם, כותבים על עצמם ומשאירים את מחשבותיהם על מערכת המשפט ועל החיים בכלל.
רקע היסטורי קצר
כמובן שבין סופרים, פובליציסטים, משוררים, עיתונאים, פוליטיקאים וכדומה, יש לא מעט כאלה שעברו את המסקנה: הן ברוסיה והן מחוצה לה - מסרוונטס, קרופוטקין, לנין ועד וויילד, ז'נט, אלשקובסקי ומנדלה. אך מעטים מאוד, ששירתו את כלאם בתקופות היסטוריות קשות של דיקטטורות ומהפכות, דיכוי וקיפאון, ודיקטטורות בנצחיות, שיקפו את הניסיון שנצבר בכלא על הנייר. הם באו לידי ביטוי לא בצורה של רשומות יומן, אלא כיצירות מעובדות ספרותיות.
"עלינו להפוך למדינה של הרשעות, ללא רדיפות ואלימות … כל זה יתאפשר רק כאשר העילה להחייאת משטר טוטליטרי וכוח בלתי מבוקר ייעלמו", אנדריי סחרוב.
במציאות המודרנית אי אפשר להימנע מהתנגשות במערכת. זה מעולם לא היה אפשרי אם המערכת לא בנויה על כבוד לאדם האנושי. על כך, סיפוריו הקצרים של מיכאיל חודורקובסקי, כמו שירי הכלא של ברודסקי, נאומי הכלא של סניאבסקי ודניאל, או עיתונאות סחרוב - כולם פורסמו ופורסמו לא פעם.
ובכן, מדינאים מודרניים, כאילו אישרו את ההערה שנשמטה פעם על ידי צ'רצ'יל, על הופעתם המחויבת של פאשיסטים חדשים שיקראו לעצמם אנטי-פשיסטים, מצטטים כעת את המקסימום של המאירים של המאה ה -20 להצדיק את פשעיהם בעצמם, ובכך לפתוח במערכת הלא צודקת. במעגל כל יום.
זק של עידן היציבות
"אני מריר מחוסר התקווה הזה, מחוסר האכזריות של המערכת שלנו, מהבכי של אנשים שלא רוצים לדעת את האמת ודורשים דבר אחד:" צלוב !!! " אנשים, עצרו, הסתכלו סביב! לא הכל כל כך פשוט וחד משמעי, "- מיכאיל חודורקובסקי.
"אנשי כלא" מאת מיכאיל חודורקובסקי היא יצירה ספרותית. בקיצור, חידושים שהושלמו, מציאות עיתונאית קשוחה ודיוק ביוגרפי משולבים עם גורלים ופרטים כלליים, לפעמים בדיוניים.
האם אנו מסוגלים לחיות בשלום, ולהעמיד פנים כי גורלם של אחרים אינו נוגע לנו? כמה זמן תקיים מדינה שבה אדישות היא הנורמה? הזמן לתשובות תמיד מגיע,”- מיכאיל חודורקובסקי.
בין גיבורי 17 סיפורים קצרים נבחרים ניתן למנות את אלה שהכלא הוא "אם האם", ואלה שהגיעו לתאי עינויים בגלל "קרצייה" מערכתית. מי שבכל מצב של חיי בית סוהר מצליח לשמור על כבוד האדם גם לאחר שירד מתחת לקרקעית חיי הכלא עצמם, כגיבור הסיפור הקצר "הנעלבים" וכאלה שמייצגים ישירות את המערכת הממלכתית ששוברת חיים ו גורלות, כאחד הגיבורים בחוקר.
"… אין טעם להשפיל את האמונות שלך בצד זה של הקיר, כי אתה עלול להגיע מאחוריו", ג'וזף ברודסקי.
מכור לסמים מהסיפור הקצר "הנה הם" ופדופיל מ"היסטוריה של אלכסיי ", מלשינים ועובדים קשה, התאבדויות וגנבים, ושומרים שלא ניתן להבחין בהם בין המאובטחים - בסיפורים קצרים של חודורקובסקי, חיי חייו הכלא מוצג כקטע מהחיים המודרניים ברוסיה.
