אמיל הורובץ הוא זמר פופ מפורסם, שהפופולריות שלו נפלה בשנות ה -60. תהילה ותהילה הגיעו לזמרת לאחר שביצעה את השירים "דרוזדי", "אני מסתובב במוסקבה", "ערים כחולות". הוא הפך לחתן פרס בתחרות אמני המגוון של שנות השישים.
מלחינים ומשוררים מפורסמים כתבו עבורו שירה ומוסיקה. תקליטי הגרמופון שלו פורסמו במהדורות גדולות, וקולו נשמע תמיד מכל מקלטי הרדיו. הורובץ ביצע את שיריו בשלוש שפות: יידיש, אוקראינית ורוסית. בשיא הפופולריות שלו, הזמר נעלם לפתע ואז החלו להופיע שמועות על מותו, אך למעשה הוא נאלץ להגר מהאיחוד.
יַלדוּת
אמיל נולד למשפחה יהודית בעיר גייזין באוקראינה בשנת 1923. אביו היה נפח וקיווה שבנו ילך בעקבותיו, אך הגורל קבע אחרת. הילד היה הצעיר במשפחה גדולה, שם, בנוסף לו, היו עוד ארבעה ילדים.
אמיל למד בבית ספר לתיאטרון יהודי ומילדותו היה קול נפלא. עוד כסטודנט הצליח להיכנס לתיאטרון המקומי, שם הופיע לראשונה על הבמה.
המלחמה התערבה בגורלו הנוסף של המתבגר. המשפחה פונתה לטשקנט, שם פגש הילד את ראש התיאטרון היהודי הממלכתי - סולומון מיכואלס. התיאטרון שלו פונה גם לאוזבקיסטן. ללא ידיעת הוריו, הילד נכנס לבית ספר למשחק שגויס על ידי מיכאלס. כישרונו וקולו היפה אפשרו לזמר העתידי להצטרף ללהקה, ובהמשך עזב איתם למוסקבה.
דרך יצירתית
בבירה הצעיר נכנס לבית הספר למוזיקה על שמו. גנסינס והופך לשחקן התיאטרון היהודי הממלכתי. בסוף שנות ה -40 התרחשו מעצרים רבים בתיאטרון, לאחר "מקרה הרופאים" הידוע. אמיל עוזב את התיאטרון, מועבר ללימודי ערב והולך לחפש עבודה.
בתחילה הוא שר בבתי קולנוע לפני הקרנות, מופיע בבתי קפה קטנים ומתפרנס בקושי רב. באחת ההופעות הללו הבחין הצעיר בראש תזמורת הג'אז א 'רוזנר ומזמין אותו לצוותו. עד מהרה הם החלו להכיר את הזמר, וכעבור שנה הוא זכה בפרס חתן תחרות אמן הפופ על הופעת הסולו שלו "Freilax".
עבודה נוספת של הזמר קשורה להרכב הפופולרי "מלודיה" באותן שנים, הוא הופיע גם בקונצרטים עם שחקנים ומוסיקאים מפורסמים רבים מאותן שנים. אמיל שר את כל השירים ברוסית, אותם למד רק כשהגיע למוסקבה.
הדיסק הראשון שלו יצא בשנת 1963, שם אסף הזמר את מיטב יצירותיו בשפות רבות. לאחר שחרורו הפך אמיל לפופולרי מאוד ברחבי ברית המועצות. שיתוף הפעולה שלו עם פאבל אדוניצקי ואנדריי פטרוב העניק לחובבי המוסיקה מספר עצום של שירים.
בקרוב הזמר מתחיל להיות הראשון בארץ שמבצע את שיריהם של זמרים מערביים, מתרגם אותם לרוסית. הקונצרטים שלו תמיד אזלו, והתקליטים אזלו מיידית. הוא הפך לכוכב פופ אמיתי, שרק מעטים היו יכולים להשוות איתו באותן שנים.
יציאה מהארץ
בשנות ה -70 המצב במדינה השתנה, גורובץ נאלץ להגר לישראל, כשהוא בשיא תהילתו. לא היה מקום בשבילו במולדתו, כישרונו לא היה מבוקש, שנתיים לאחר מכן הוא עבר שוב וסיים בארצות הברית.
באמריקה הופיע אמיל הורובץ במסעדות, עבד בכמה תחנות רדיו והפך למורה קולני. במשך שני עשורים המשיך לטייל באירופה והגיע למוסקבה פעמיים.
הזמר נפטר באמריקה בשנת 2001, כשהיה בן 78.
הדור המבוגר כנראה עדיין זוכר את הסולן המפורסם, את קולו היפה ואת שיריו הנפלאים.
חיים אישיים
אשתו הראשונה של הזמר הייתה חברו לקולג '.הם חיו יחד רק כמה שנים, אך לבני הזוג נולד בן.
האישה השנייה היא מרגריטה פולונסקאיה. יחד איתה חי אמיל חיים ארוכים ומאושרים ורק מות אשתו האהובה הפך לסיבה לפרידתם. נולד להם בן שלימים הפך למקצוען רפואי.
כשהזמר כבר היה מעל גיל 70, הוא פגש אישה אחרת שהפכה לאשתו השלישית. אירינה הגיעה לאמריקה מהבירה, שם למדה במחלקת המגוון של GITIS. היא הייתה אצל אמיל עד סוף ימיו.
