אליף שפק הוא סופר טורקי מודרני שהצליח לשזור את המזרח והמערב על דפי הרומנים שלה, לשבור את תווי הסטריאוטיפים.
ביוגרפיה
אליף שפק נולד ב- 25 באוקטובר 1971 בצרפת, שטרסבורג. אך שנה לאחר לידת בתו, הגיש ראש המשפחה בקשה לגירושין. לאמו של אליף הקטן לא הייתה ברירה אלא לארוז את חפציה ולעזוב את הבית עם הילד על זרועותיה. אז יחד הם חזרו לטורקיה, אנקרה.
אליף גדל כילד יחיד לאם חד הורית במדינה פטריארכלית. בתחילת שנות ה -70 זו הייתה תופעה יוצאת דופן למדי. לכן, מגיל צעיר ראה אליף שני סוגים של נשים: אם - משכילה, חילונית, מודרנית, אך גרושה וסבתא - אשת רפואה מסורתית דתית, פחות משכילה. בהתבוננות בהם, אליף כבר בשנותיה הצעירות הבינה שהיא לא רוצה להגביל את עצמה למעגל צר של סטריאוטיפים ושייכת רק לאף קבוצה תרבותית אחת. היא סיפרה על כך לחבריה הדמיוניים, וכתבה סיפורים על איך היא תטייל בעולם כולו ותשמיד את החומות שהקימו אנשים. מודאגת מבריאותו הנפשית של אליף בן השמונה, אמה קנתה לה מחברת והציעה לנהל יומן אישי, ורשמה את הרושמים והרגשות היומיומיים שלה. אבל לאליף היה משעמם לכתוב על עצמה, והיא התחילה לכתוב על אנשים אחרים, אירועים שמעולם לא קרו. בערך בתקופה זו אמה הפכה לדיפלומטית. ומהסביבה הקטנה והאמונות הטפלות של סבתם הם עוברים לספרד.
בבית הספר במדריד, אליף הייתה האישה הטורקית היחידה מבין חברי כיתתה הרב-תרבותית. אך זה לא קירב את התלמידים. להפך, אם קרה משהו שלילי באומה מסוימת, הילד נלעג על ידי ילדים אחרים. חברי כיתתה התעניינו באילו סרטים היא צפתה, האם היא מעשנת, מכיוון שכל הטורקים הם מעשנים מושבעים, והסיקו מסקנות. אז היא קיבלה את החוויה של סטריאוטיפים תרבותיים, שבעתיד באו לידי ביטוי בדפי ספריה.
אחרי ספרד היא ואמה עברו להתגורר בירדן, גרמניה ושוב לאנקרה. ובכל מקום היא כתבה את תצפיותיה על אנשים במחברת.
קריירה
בגיל 21 עבר אליף לאיסטנבול, לאזור הומה אדם ומודרני, שם כתבה את הרומנים הראשונים שלה - קם גוזלר אנאדולו (1994) ופינהאן (1997).
לאחר רעידת האדמה בטורקיה בשנת 1999, פורסם רומן חדש - Şehrin Aynaları. הספר נכתב על ידי אליף בהתרשמות ממה שראתה כאשר בשעה שלוש לפנות בוקר היא ברחה מהבית ונקלעה לחנווני מקומי. הוא, שלא מוכר אלכוהול ולא מכיר בשוליים, ישב ליד גבר והציע לו סיגריה. אל מול המוות התאדו כל ההבדלים הארציים - אליף ראה זאת, וזה לנצח יישאר בזיכרונה.
זמן קצר לאחר האירוע היא עברה לבוסטון, שם למדה במכללה לבנות, ואז למישיגן. מבחינתה זה לא היה רק שינוי מקום מגורים, אלא גם שינוי שפה. אליף החל לכתוב ספרים באנגלית - ארמון הפשפשים (2002), הרומן זכה במועמדות לפרס עצמאי לפרוזה מתורגמת בשנת 2005, פיגטורי (2004).
בשנת 2006 הועמד אליף לדין לאחר פרסום הרומן "המייסד של איסטנבול" על הסכסוך הארמני-טורקי במשפחה דרך עיניה של אישה. אולם האישומים בוטלו לאחר שהוכיחו כי הדמויות כולן בדיוניות. ואליף המשיך לכתוב - לכתוב את מה שהיא חשה בלבה. לאחר מכן, מהעט שלה יצאו העבודות "חלב שחור" (2007), "אהבה" (2009), "קגיט הלבה" (2010) ו"איסקנדר "(2011).
חיים אישיים
בתקופה שאליף התגורר בבוסטון, משפחתה החלה לדחוף אותה להתחתן ולהתיישב עם חיי נוודים. אליף התחתן, אך במקום להפוך לעקרת בית למופת, היא עזבה לאריזונה. הבעל נשאר באיסטנבול. אליף החל לחיות בין שני מקומות על פני כדור הארץ ובעלה, כשהבין שחלק ממנה נותר נווד, נתמך פיזית ורוחנית.אך עד מהרה הוא עצמו החל ללוות אותה לטיולים.
