היום של ה -5 באוגוסט בלוח השנה הלאומי נקרא טרופים נדודי שינה. נקשר שם כזה לשתי משמעויות. החלק הראשון של השם - טרופים - מקורו בכרוניקה של חיי השהידים הקדושים, והחלק השני - מסימני עם, הקובעים ביום זה עבודה אינטנסיבית בשטח עד שעות הלילה המאוחרות.
בלוח השנה האורתודוכסי, 5 באוגוסט הוא יום הזיכרון לשהידים הקדושים טרופים, תיאופילוס ועוד 13 מטיפים. הם נספו במהלך רדיפת הנוצרים על ידי הקיסר הרומאי דיוקלטיאנוס (ששלט 284-305). ביום זה (על פי לוח הכנסיות הישן - 23 ביולי) הובאו לדין טרופים, תיאופילוס ועוד 13 אנשים שסירבו להקריב לאלים האלילים והטיפו לנצרות. הם עונו באכזריות, גופם התייסר בברזל חד, הם היכו את החללים באבנים, שברו את רגליהם והשליכו אותם לאש. החללים הקדושים, התחזקים באמונה, יצאו מהאש ללא פגיעה אחת. כשהוא נואש לשבור את רצונם, הורה הקיסר העקוב מדם לתליינים לשלול את חייהם של הנוצרים על ידי עריפתם. העונש בוצע מיד.
על פי לוח השנה הפופולרי, ב -5 באוגוסט החלה ברוסיה עבודה אינטנסיבית בתחום. בקיץ, בעוד הבציר היה בשל, העובדים נחו. כעת הגיעו ימים ללא שינה, בהם קשורים אמירות ואמרות רבות: "היום קטן מדי עבור בעל טוב," אתה תבצע אותו. " אז התברר שלאחר העבודה עד חצות, היה קשה להירדם מדאגה לקציר. עם עלות השחר המוקדמת קמו האיכרים וחזרו לעבוד בשדה. לילות חסרי שינה כאלה היו לאורך כל אוגוסט, ובשבילם הוא קיבל את שמו הפופולרי - נדודי שינה.
בנוסף, מהיום ואילך כבר הומלץ לקטוף פירות יער בר, ללכת על פטל וויברנום. בהקשר זה, באוגוסט ניתן היה לשמוע לעתים קרובות את האמרה: "על טרופים - פטל-קליניקי. המפה מהפטל לא נהדרת, אבל הגרגרים מתוקים. ואתה תבחר לוק מהקליניק, אבל אתה לא תיקח את פירות היער לפה שלך."
ביום זה מומלץ להגיע לשירותי הכנסייה, להנציח את השהידים הקדושים טרופים, תיאופילוס ועוד 13 חללים ולבקש מהקב ה עזרה בקציר.
